| ビーズワックスポリッシュ |
（9色) |
50ml |
| 高級カルナバワックスを含むビーズワックスベースの高級靴クリームです。深みのある上質な光沢と、優れた保革効果を与えます。 |
Saphir polish （9colors） 50ml tin
Nourishing traditional polish with a beeswax base and carnauba and turpentine extracts |
|
|
|
| ビーズワックスデラックスクリーム |
（11色)
|
75ml |
| ビーズワックスベースで高い保革性と補色効果を与え、キレイな光沢を出します。またフッ化炭素を配合しており撥水効果も与えます。全てのテックス素材に対応しております。 |
Cream tube （11colors） 75ml with applicator
Total care for smooth leathers with a beeswax base and waterproof. |
|
|
|
| ビーズワックスファインクリーム |
（70色) |
50ml |
| 保革効果に優れたビーズワックスベース、アーモンドオイル配合のツヤ革専用の保革・ツヤ出し高級靴クリームです。 |
Extra fine cream glass jar(70colors) 50ml
Based on beeswax (32%). Recolours, nourishes and protects all smooth leathers. |
|
|
|
| ユニバーサルレザーローション |
| 150ml |
| スムース皮革全般に使用できるビーズワックスベースのマイルドローション。汚れを落とし、栄養と柔軟性を与え劣化やひび割れから守ります。 |
Creme Universelle Saphir 150ml
Leather balm for smooth leathers, cleans, nourishes, protects |
|
|
